Schwedisch-Französisch Übersetzung für dyster

gris
À une exception positive près, il s'agit d'un être sinistre, gris et coûteux. Med ett enda möjligt undantag är det en dyster, grå och kostsam tillvaro.
lugubre

morne
morose
sombre
Les perspectives paraissent donc bien sombres. Så situationen ser ganska dyster ut.Je crois que c'est une prédiction un peu trop sombre. Jag anser att det är en alltför dyster förutsägelse.Si nous sommes incapables de changer cela, Monsieur Langen, l'avenir est bien sombre. Om vi inte lyckas förändra detta har vi en dyster framtid framför oss, herr Langen.
terne
insipide
maussade

Han var mycket dyster.
Efter moderns bortgång var hon dystrare än jag någonsin sett henne tidigare.
De dystra dagarna var äntligen förbi.
Minnena är dystra.

Wörterbuch